► Allard, J. - Feuillâtre, E. En grec et en français, Cours de langue grecque J. Allard et E. Feuillâtre, Librairie Hachette, 1947, 13 x 20, 144 pages, broché. Neuf. Réimpression de l'édition Hachette de 1947 en petites séries.
En grec et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 2003, 13 x 19, XXXII + 93 pages + 3 cartes, broché. Neuf, 9782251003276
Texte établi et traduit par Raymond Weil avec la collaboration de Jacqueline de Romilly.
•Ecrire « un trésor pour l’éternité » telle était l’ambition de Thucydide. Elle fut amplement satisfaite : La Guerre du Péloponnèse n’a jamais cessé d’être lue et reste de nos jours un des chefs-d’œuvre de la littérature antique. Sur son auteur cependant, nous n’avons que peu de renseignements. Thucydide est né entre 460 et 455 dans une famille aisée du dème d’Halimonte. Grand admirateur de Périclès, il participe à la vie politique d’Athènes et fut stratège. Cette charge ne lui attire guère d’honneur car il fut contraint de quitter Athènes pendant 20 ans. C’est pendant l’exil qu’il rédige La Guerre du Péloponnèse, dont seuls 8 livres nous sont parvenus.
•L’édition de Jacqueline de Romilly est, quant à elle, un trésor pour helléniste. L’introduction du tome I présente l’essentiel de la biographie de Thucydide et fournit une histoire détaillée de la tradition manuscrite, riche et complexe. Les VIII livres de La Guerre du Péloponnèse sont regroupés en quatre tomes et chaque livre est précédé d’une notice donnant tous les renseignements, tant historiques que littéraires, nécessaires à une bonne compréhension du texte. Des notes accompagnent la lecture et sont encore approfondies par des notes complémentaires de chaque volume. Les cartes des tomes II, III et IV permettent en outre de situer précisément l’action. Le dernier volume est encore enrichi d’un précieux appendice topographique.
Bucoliques grecs En grec et en français, Collection des Universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1967, 13 x 20, XI + 283 pages, broché, occasion. Bon état. Traces d'adhésifs en bas de couverture recto et verso et coin bas au recto une légère pliure.
► Platon En français, Les classiques pour tous n° 367, Librairie Hatier, 1927, 11,5 x 17,5, 95 pages, broché, occasion.Bon état. Papier intérieur jauni.
Isée, en grec et en anglais, Loeb classical library, William Heinemann LTD - Harvard University Press, 1962, 11,5 x 17, XVII + 486 pages, reliéoccasion, Très bon état, toilé éditeur vert olive, titre gravé or sur dos, jaquette éditeur.
► Eschyle En grec, Erasme, collection de textes grecs commentés, Presses universitaires de France 1974, 13,5 x 18, 116 pages, broché, occasion. Première édition. Bon état, couverture défraîchie.Voir les autres titres de la collection
Parisot, Val., en latin et en grec, , Joubert, 1845, 14 x 22,5, 84 pages, brochéoccasion, Usagé, non coupé, désolidarisé, nombreuses rousseurs, protégé par un plastique
► Sophocle En grec et en français, Classiques en poche, Les Belles Lettres, 2007, 11 x 18, XXXIII + 128 pages, broché. Neuf. 9782251799247
Indisponible
► Hermès Trismégiste En grec et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 1954, 13 x 20, CCXXVIII + 91 pages, broché, occasion. Très bon état. Dos insolé. Non coupé. Première édition.
Hypéride En grec, Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana, Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1894, 12 x 18, LV + 176 pages, relié, occasion. Demi cuir noir, dos usagé, filets et titre gravés or sur le dos, plats cartonnés marbrés blanc et noir, pages de garde bleu nervuré brun.