► Allard, J. - Feuillâtre, E. En grec et en français, Cours de langue grecque J. Allard et E. Feuillâtre, Librairie Hachette, 1947, 13 x 20, 144 pages, broché. Neuf. Réimpression de l'édition Hachette de 1947 en petites séries.
Première parution en 1983. Traduction de l'italien et préfacé par René de Ceccatty.
Monument de la poésie universelle, œuvre fondatrice du lyrisme amoureux qui inspira si intensément les poètes français de la Pléiade et, au-delà, influença toute la littérature européenne de la psychologie amoureuse, le Canzoniere de Pétrarque (1304-1374) demandait assurément pour que le lecteur moderne accède à sa beauté formelle et à son chant profond la nouvelle et magnifique traduction en vers de René de Ceccatty, aussi érudite qu’alerte et fluide. Écrit tout au long de sa vie, sans cesse augmenté, composé et recomposé par le poète italien, le Canzoniere qui rassemble 366 poèmes, sonnets, chansons, madrigaux, ballades et sextines, s’il fait entendre la passion sublime et désespérée du poète pour Laure de Noves, son amour impossible, est aussi une longue méditation sur les contradictions en l’homme entre la pulsion du désir et la raison, la sensualité et l’idéalisation, la précarité du corps et l’éternité du sentiment. La mort de Laure, intervenant comme une césure au mitan de l’œuvre, ouvre par ailleurs une réflexion sur la mort et l’absence, alliée au sentiment de solitude, à la conscience de la fragilité du destin humain et donc de la vanité de la gloire et peut-être même de l’écriture. On saura gré à René de Ceccatty de nous avoir rendu proches ces préoccupations en sauvant par sa traduction franche et rythmée la poésie de Pétrarque du maniérisme dont on l’a souvent affublée.
Cicéron En latin et en français, Collection des universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1923, 13 x 20, XIV + 139 pages, broché, occasion. Bon état, dos un peu insolé, coins marqués, exemplaire n° 3, papier pur fil Lafuma.
Précédé de Imaginez, imaginez par Claude Mettra. ► de Bingen, Hildegarde En français, Atopia, Jerôme Millon, 1989, 12 x 19, 270 pages, broché, occasion. Très bon état. Reliure toilée éditeur. Bandeau décoratif et titre gravé or sur le dos. Très bon état, avec la jaquette éditeur un peu frottée. Couverture à rabats. 9782905614315
Gerbert d'AurillacEn latin et en français, Les classiques de l'histoire au Moyen Age, Les Belles Lettres, 2008, 12,5 x 19,5, LVIII + 721 pages, broché. Neuf.9782251340562
PhèdreEn latin, Londini, impensis B. Walford, & M. Atkins, in Cœmeterio D. Pauli, & J. Slatter Etonæ , 1708, 12,5 x 20, XXXV + 88 pages + [32] pages, relié, occasion. Plein veau, dos à 5 nerfs à caissons ornés, pièce de titre en cuir bordeaux, titre et filets gravés or, haut de coiffe manquante et un trou dans le cuir en haut de dos, bas de mors...
Horace, en latin et en français, , Caen. Le Gost-Clérisse, 1861, 12 x 15, XXIII + 400 pages, brochéoccasion, Couverture usagée mais encore solide. Bon état intérieur. Quelques rousseurs.
► César - Lamothe, G. En français, Les classiques pour tous n° 325, Librairie Hatier, 1946, 11,5 x 17,5, 112 pages, broché, occasion. Bon état. Papier intérieur jauni.
► Descartes, René En latin et en français, Bibliothèque de philosophie Boivin et Cie, 1937, 13 x 20, XV + 144 pages, broché, occasion.Bon état. Couverture insolée sur les bords.
► Phèdre En latin,Classiques latins, Librairie Hachette, 1910, 10,5 x 15,5, XIX + 290 pages, relié, occasion. Bon état. Reliure éditeur demi percaline, plats cartonnés verts avec motifs décoratifs arts déco. Papier jauni, annotations sur le livre I.
Cicéron, en latin et en français, , Firmin Didot frères, 1852, 18 x 26, IV + 711 pages, reliéoccasion, Plein cuir bleu marine, dos lisse à quatre faux nerfs, caissons ornés et titre gravé or, mors ouverts en haut de dos, double filets d'encadrement sur plats avec petite armoirie royale de Belgique gravés or sur les plats, chants des plats avec filet à la r
►Cicéron En latin, Erasme, collection de textes latins commentés, Presses universitaires de France, 1963, 14,5 x 19,5, 140 pages, broché, occasion. Très bon état. Non coupé. 1ère édition.