► Allard, J. - Feuillâtre, E. En grec et en français, Cours de langue grecque J. Allard et E. Feuillâtre, Librairie Hachette, 1947, 13 x 20, 144 pages, broché. Neuf. Réimpression de l'édition Hachette de 1947 en petites séries.
Introduction, traduction, notes et lexique par Jules Tricot.
• Le Traité de l’Ame est l’un des ouvrages majeurs d’Aristote, et il est demeuré le fondement de toute psychologie, ancienne ou moderne. On y apprend ce qu’est la sensation, la perception et la contemplation, et tant d’autres choses. C’est aussi bien un ouvrage de physique : l’âme est l’empire du vivant au sein de la nature, elle est la forme du corps, quatre fois principe : de nutrition, de sensation, de locomotion, d’intellection. Un chef d’œuvre, si le mot a un sens en philosophie, que la traduction de Jules Tricot rend dans une langue accessible.