► Allard, J. - Feuillâtre, E. En grec et en français, Cours de langue grecque J. Allard et E. Feuillâtre, Librairie Hachette, 1947, 13 x 20, 144 pages, broché. Neuf. Réimpression de l'édition Hachette de 1947 en petites séries.
Traduction et notes par Catherine Dalimier et Pierre Pellegrin. Introduction de Pierre Pellegrin.
Le Traité du ciel peut paraître issu de la plume d’un «autre» Aristote. En effet, on y trouve des notions presque ignorées du reste du corpus aristotélicien, comme celle de la « quintessence », des doctrines bien connues exposées sous une forme inhabituelle, comme celle des éléments, une écriture parfois enthousiaste et poétique qui tranche avec la sécheresse habituelle du Stagirite. Peut-être le Traité du ciel est-il une œuvre de jeunesse, comme beaucoup l’ont pensé. À moins que tous ces décalages tiennent au point de vue spécifique à cet ouvrage, qui est un traité de cosmologie. Cette nouvelle traduction s’attache à cerner les caractéristiques d’un texte étonnant, et surtout à déterminer la forme des argumentations et des raisonnements qu’il met en œuvre. Ce qui conduit finalement à une question capitale : comment un traité plus ouvert que dogmatique, plus hypothétique qu’affirmatif, a-t-il pu contribuer aussi puissamment, après sa redécouverte au Moyen Âge, à figer l’image occidentale du cosmos jusqu’aux temps modernes ?
Aristote En grec et en français, Collection des Universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1972, 13 x 19, XXXI + 179 pages, broché. Neuf.9782251000336
Théognis. En grec et en français, Collection des universités de France, Les Belles Lettres, 1948, 13 x 20, 138 pages, broché, occasion. Très bon état, non coupé, exemplaire numéroté, papier pur fil Lafuma, livre protégé par un plastique.
Homère, en grec et en latin, , Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1860, 14,5 x 22, VII + 376 pages, reliéoccasion, Reliure toilée recouverte d'un papier marbré vieilli, rousseurs, quelques annotations au crayon de papier
►Théocrite En grec, Erasme, collection de textes grecs commentés, Presses universitaires de France, 1968, 13,5 x 18, 169 pages broché, occasion.Première édition. Bon état, nombreuses annotations et soulignés au crayon à papier.Les autres titres de la collection disponibles :
Euripide, en grec, , Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1895, 12 x 18, XCIII + 461 pages, XLVI + 455 pages, reliéoccasion, Bon état, demi cuir noir, dos lisse avec titre et filets gravés or, nerfs et mors légèrement frottés, plats cartonnés blanc et noir, pages de garde colorées. Bon état intérieur, pages légèrement jaunies. Les deux volumes
► Platon En grec et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 1925, 13 x 20, de la page 267 à 391, broché, occasion. Bon état, bords des pages plus ou moins jaunis.Première édition.
Aristophane En grec et en français, Collection des Universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1940, 13 x 20, 177 pages, broché, occasion. Bon état. Dos consolidé, haut et bas.
