► Allard, J. - Feuillâtre, E. En grec et en français, Cours de langue grecque J. Allard et E. Feuillâtre, Librairie Hachette, 1947, 13 x 20, 144 pages, broché. Neuf. Réimpression de l'édition Hachette de 1947 en petites séries.
À Aulis, dans l'impasse où l'armée attend de partir pour une guerre à venir, Iphigénie est prise au piège d'un mariage qui masque sa mort. Le sujet de L'Orestie est traité une nouvelle fois, et comme une dernière fois dans cette œuvre posthume d'Euripide dont la simplicité tire son pathétique des langages empruntés. Le mythe du sacrifice, le prix à payer, fournit le cadre, il ne fait pas l'intrigue. La théâtralisation s'autonomise, elle invente, elle entraîne le tragique dans l'expérience de la fatalité démythifiée des situations. La vérité est dans la tension, qui fait l'échec plus cruel d'avoir affronté une résistance factice. Les personnages tournent autour d'une nécessité qui les domine d'autant plus impérieusement que la matière héroïque se confond désormais avec leurs intérêts profonds. Lorsque l'événement fatal a lieu, la victime elle-même se met en scène. Son destin est joué, représenté comme un produit de l'art, au même titre que les stratagèmes des protagonistes pour ruser avec l'histoire. Le texte de la pièce de Iphigénie à Aulis a été restitué par Jean et Mayotte Bollack contre les nombreuses corrections de la tradition qui la défigurent. Ce sont des lectures inédites qu'on lira ici. La traduction s'est proposée de rendre au théâtre et à la modernité une œuvre qu'il faut disputer à l'académisme et dont les représentations au théâtre du Soleil (1990-1991) ont montré l'actualité.
► Van Ooteghem, J. En grec et en français, Collections de classiques grecs, H. Dessain, 1972, 12,5 x 18,5, VIII + 45 pages et 56 pages, agraphé, occasion. Bon état. Papier usé sur la couverture du texte à quelques endroits. Service de presse tamponnésur les pages de garde. Une annotation sur la page de garde au stylo rouge. Les 2 volumes.Voir les autres...
Platon. En grec et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 1935, 13 x 20, 86 pages, broché, occasion.Très bon état, livre protégé par du papier cristal.
► Hermès Trismégiste En grec et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 1945, 13 x 20, LIII + 195 pages, broché, occasion. Bon état. Dos insolé. Première édition.
Aristophane, en grec, Collection des Universités de France. , Paris, Les Belles Lettres, 1928, 13 x 20, 68 pages, brochéoccasion, Bon état, exemplaire non coupé
Sophocle, en grec et en allemand, , Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1883, 12,5 x 21,5, 212 pages, reliéoccasion, Demi percaline verte, dos avec titre gravé or et monogramme de la Fondation Thiers, don Jules Girard, plats marbrés brun. Bon état général.
Du Juste, De la Vertu, Démodocos, Sisyphe, Eryxias, Axiochos, Définitions►PlatonEn grec et en français, Collection des universités de France, Les Belles Lettres, 1962, 13 x 20, 173 pages, broché, occasion. Très bon état, non coupé.
► Platon En grec, Collection Calliope, Les Belles Lettres, 1964, 13 x 20, VI + 53 pages, relié, occasion. Bon état, reliure éditeur verte, titre gravé au long sur le dos et chouette gravée or sur le premier plat de couverture, annotations au crayon de papier
Platon.
En grec et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 1932, 13 x 20, CLI + 140 pages, broché, occasion. Bon état. Quelques annotations sur le volume de texte. Les deux volumes.
Plutarque En anglais, Cassell's National Library, Cassell and Company, ltd 1887, 10 x 16, 192 pages, relié, occasion. Bon état, toilé ocre illustré, dos insolé, titre gravé or sur plat recto. Rousseurs sur la tranche.
Livre de l'élève et livre du maître ► Byl, Simon En grec et en français, H. Dessain, 1974, 13,5 x 20, 54 pages + 82 pages, agrafé et broché, occasion. Bon état. Couverture passée, insolée ( livre du maître). 97825020703309782502070323
► Polybe En grec et français, Collection des Universités de France Les Belles Lettres, 1971, 13 x 20, 204 pages, broché, occasion. Très bon état. Non coupé. Première édition.