► Allard, J. - Feuillâtre, E. En grec et en français, Cours de langue grecque J. Allard et E. Feuillâtre, Librairie Hachette, 1947, 13 x 20, 144 pages, broché. Neuf. Réimpression de l'édition Hachette de 1947 en petites séries.
En latin et en français, Collection des universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 2002, 12,5 x 19, XIII + 188 pages, broché. Neuf, 9782251010526
Texte établi et traduit par H. de la Ville de Mirmont et J. Humbert. Notes juridiques de E. Cuq.
• Le peuple de Rome se presse au forum pour écouter les plaidoiries véhémentes d'un jeune avocat plein de talent qui n'a pas trente ans, M. T. Cicéron. Le bruit, la foule, l'exaltation d'un jeune homme s'indignant de ses semblables et surtout des hommes politiques de son temps, telle est l'atmosphère, houleuse et pittoresque, que dépeignent ces premiers Discours de Cicéron. Trois cas sont présentés. Le premier, le Pro Sex. Roscio Amerino est la première grande victoire de l'orateur : non seulement l'injuste accusation de parricide est écartée, mais encore Cicéron dévoile les odieuses menées de Sylla que cachait cette accusation et c'est ainsi qu'éclate au grand jour le talent du jeune orateur. Les deux autres discours, plus mineurs, n'en demeurent pas moins de précieux documents concernant le droit romain et la période historique, notamment la préture de Sylla. Ce premier volume des M Tulli orationes contient le Pro P. Quinctio, le Pro Sex. Roscio Amerino et le Pro Q. Roscio comoedo, c'est-à-dire tous les discours de Cicéron antérieurs à sa questure. La préface relate brièvement l'histoire de la tradition manuscrite, tandis que chaque discours est précédé d'une notice qui lui est propre. • Celle-ci donne toutes les informations, historiques ou juridiques, nécessaires à la bonne intelligence du texte. Le lecteur soucieux d'approfondir trouvera en outre une étude précise du développement du discours, des différents arguments de la défense et les étapes d'une narration parfois complexe. Des notes accompagnent la lecture et sont développées, en fin d'ouvrage, par des notes complémentaires.
Lucain, en latin et en français, Collection des universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1929, 13 x 20, 225 pages, reliéoccasion, Bon état, reliure toilée bordeaux, dos insolé, pièce de titre cuir bleu marine, titre et double filets gravés or, pages de garde colorées, papier légèrement jauni.
Tibulle et les auteurs du Corpus Tibullianum, en français, Collection des universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1924, 13 x 20, X + 189 pages, brochéoccasion, Bon état
► Cicéron En latin, Collection de classiques latins, H. Dessain, 1968, 12,5 x 18,5, 137 pages, agrafé, occasion. Couverture usagée avec une large décoloration au verso. Bon état intérieur, pages gondolées, quelques annotations.
Virgile. En latin et en français, Collection Mot à Mot - Lire le latin dans les textes, Paris, Calepinus, 2008, 14 x 21.5, 133 pages, broché, Couverture rempliée, quadrichromie, papier intérieur bouffant 80 gr. Neuf, 9782951775930.
...par deux traductions françaises l'une littérale et juxtalinéaire présentant le mot à mot français en regard des mots latins correspondants, l'autre correcte et précédée du texte latin.► César En latin et en français, Librairie Hachette et Cie, 1925, 12 x 19, 388 pages, broché, occasion. Couverture en bon état. Réimpression sur un papier de moins bonne...
Marcellin, AmmienEn latin, Biponti ex typographia societatis, 1786, 13 x 19,5, XLVIII + 365 pages - 316 pages + indices, relié. Demi cuir vert foncé en bon état, dos lisse avec double filetsintercalés, mors frottés, pièce de titre en cuir rouge, titre et filets gravés or. Plats cartonnés bleus recouverts de papier huilé, coins un peu émoussés, marque de...
Cicéron, en latin, College series of latin authors, Ginn and Company, 1903, 12,5 x 18,5, XLIV + 109 pages - XIII + 22 pages, reliéoccasion, Bon état, toilé éditeur vert, titre gravé or sur dos,
Tacite, en latin et en français, Collection des Universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1938, 13 x 20, de 359 à 568 pages, brochéoccasion, Bon état
Térence En latin et en français, Collection des universités de France, Les Belles Lettres, 1949, 13 x 20, 189 p., broché, occasion. Bon état. Couverture insolée et pli au recto de couverture. Non coupé.