- Rupture de stock

Reférence :: DLGM-060421-01
Éditeur :: Librairie Hachette
Reférence :: DLGM-150508-03
Éditeur :: Domus latina
Reférence :: DLGM-231009-02
Éditeur :: Ophrys
Reférence :: BD-071107-10
Éditeur :: Egmont Ehapa Verlag
► Virgile - Valéry, Paul
En latin et en français,
Nrf, Gallimard, 1961,
12 x 19, 158 pages, broché, occasion.
Très bon état.
Garanties de sécurité
Politique de livraison
Politique de retours
Introduction par A. Rudinesco.
• C'est à la demande d'un de ses amis que Paul Valéry en 1944 entreprit la traduction des Bucoliques. Latiniste aussi habile que modeste, il n'avait pas donné son accord avec empressement. Mais au fur et à mesure que le travail avançait, il y prenait goût. Il finit par s'y passionner. Sa traduction avait réussi à demeurer fidèle au texte latin tout en étant une véritable recréation valérienne. Il semblait que le génie de Virgile avait attendu celui de Valéry pour trouver en France sa plus élégante expression.
• Les Bucoliques sont précédées d'une importante étude que l'auteur de Charmes à consacrée à l'art du traducteur, à Virgile et à la versification en général. Ces Variations sur les Bucoliques, rédigées quelques semaines avant la mort du poète, peuvent être considérées comme son testament poétique.
Fiche technique
Aucun avis n'a été publié pour le moment.
Reférence :: DLGM-170211-37
Éditeur :: Flammarion
Reférence :: EAL-2602223-01
Éditeur :: Penguin Books
Reférence :: EAL-021010-27
Éditeur :: Garnier Frères
Reférence :: EAL-090513-03
Éditeur :: Les Belles Lettres
Reférence :: EAL-020607-79
Éditeur :: Teubner
Reférence :: C40906-190
Éditeur :: Perrin et Cie
Reférence :: C40906-142
Éditeur :: Paris, Barbou
Reférence :: EAL-200312-01
Éditeur :: Les Belles Lettres
Reférence :: EAL-020607-27
Éditeur :: Les Belles Lettres
Reférence :: EAL-021010-38
Éditeur :: Les Belles Lettres
Reférence :: EAL-300507-07
Éditeur :: Les Belles Lettres
Reférence :: EAL-100109-02
Éditeur :: Societatem Typographicam librorum officii Ecclesiastici
Reférence :: EDCAL-030710-01
Éditeur :: Éditions Calepinus
Reférence :: SK-190914-01
Éditeur :: Editions de l'Aire
Reférence :: EDCAL06-02
Éditeur :: Éditions Calepinus
► Virgile - Valéry, Paul
En latin et en français,
Nrf, Gallimard, 1961,
12 x 19, 158 pages, broché, occasion.
Très bon état.